اللغة الكردية تحتل المرتبة "31" عالمياً

الترجمة من الكردية Rajal ?êxo :احتلت اللغة الكردية المرتبة(31) عالميا في قائمة (اللغات الاكثر تأثيرا وغنا عالميا) ..2-5-2008.نشرت واحدة من المجلات الشهيرة المختصة باللغات والتي تصدر في فرنسا
((Le França?s dans le mond ملفا يضم قائمة باللغات الاكثر تأثيرا وغنا عالميا,وفقا للدراسة التي نشرتها المجلة في عددها(355).اللغة الكردية ورغم كل الصعوبات والموانع التي تعترض تقدمها,احتلت المرتبة (31).


عندما نأخذ بعين الاعتبار الظلم و الموانع التي تجري على اللغة الكردية,تكون الاسس التي اعتمدتها المجلة في بحثها ثقيلة على اللغة الكردية.


الاسس المعتمدةفي الدراسة كانت:


1-عدد المتكلمين باللغة.


2-وضع اللغة على صفحات الانترنيت.


3-عدد الأوطان التي تكون فيها اللغة رسمية.


4-عدد الترجمات التي تمت باللغة.


5-الأفلام,الموسيقى,الكتب(الكتب التي ألفت ونشرت باللغة,كتب القواعد,الأعمال التي تمت لتطوير اللغة)


اللغة الرسمية منذ 730 عام,استطاعت مسابقة اللغة الكردية بستة مراتب فقط


في نتيجة الاعمال المعتمدة على الأسس الخمسة السابقة,أظهرت المجلة ان اللغة الانكليزية هي اللغة الأكثر تأثيرا عالميا,بالنسبة للميراث الثقافي للغات الشرقية وخزائنهم الأدبية والفنيةالمكتوبة والتاريخية.اللغة الكردية احتلت في هذه القائمة مكانا متقدما.الكردية من بين الاف اللغات ابقت الكثير من اللغات خلفها.وتقدمت على كثير من اللغات الشرقية.


اللغة التركية ايضا احتلت مكانا في القائمة.بعد تأسيس الجمهورية التركية,أسست وزارة اللغة والتاريخ التركية.وتم اعتماد التربية بشكل موسع,استعملت الاحرف اللاتينية.اللغة التركية سبقت اللغة الكردية بستة مراتب فقط.هذا اذا اخذنا بعين الاعتبار كون اللغة التركية لغة رسمية منذ 730 عام.ففي 3 أيار عام 1277م بقرار من(Karamanoglu Mehmet Bey) اصبحت اللغة التركية لغة رسمية,وتحتفل تركيا بذلك احتفالا رسميا.


اللغة الكردية سبقت الفارسية

تبعا لمجلة((Le França?s dans le mond,اللغة الفارسية المعروفة بتأثيرها الكبير وآدابها,جاءت بعد اللغة الكردية.


أما اللغات العشرة الاكثر تأثيرا هي:(1-الانكليزية-2-الفرنسية-3-الاسبانية-4-الالمانية-5-اليابانية-6-الهولندية-7-العربية-8-السويدية-9-الايطالية-10-الدانماركية).


الترجمة من الكردية: Rajal ?êxo